世界文化遗产 皖南古村落 ——西递、宏村 文化传播学院 11级汉语言（2）班 林璐 刘梦洁 1 2 皖南古村落 ? 皖南古村落是指安徽省长江以南山区 地域范围内，以西递和宏村为代表的 古村落。是具有共同地域文化背景的 历史传统村落，有强烈的徽州文化特 色。 3 基本信息 ? 中文名称：皖南古村落——西递、宏村 ? 英文名称：Ancient Villages in Southern Anhui - Xidi and Hongcun ? 批准时间：1999年12月 ? 遗产种类：文化遗产 ? 遗产遴选标准：西递、宏村根据文化遗产遴 选标准C(III)(IV)(V)被列入《世界遗产名 录》。 4 世界遗产委员会评价： ? 西递、宏村这两个传统的古村落在 很大程度上仍然保持着那些在上个 世纪已经消失或改变了的乡村的面 貌。其街道的风格，古建筑和装饰 物，以及供水系统完备的民居都是 非常独特的文化遗存。 5 地理位置 建筑特色 遗产价值 保护与开发 6 地理位置 ? 西递、宏村古民居位于中国东部安徽 省黟县境内的黄山风景区。西递和宏 村是安徽南部民居中最具有代表性的 两座古村落。 7 ? 西递距黟县县城8公里，始建于北宋皇佑年间 （公元1049～1054年），距今已有*千年的 历史。整个村落呈船形，保存有完整的古民 居122幢，现有居民300余户，人口1000余人， 被誉为“中国传统文化的缩影”、“中国明 清民居博物馆”。 ? 宏村位于黟县县城东北10公里处，始建于南 宋绍兴元年（公元1131年），村落面积约19 公顷，现存明清（公元1368～1911年）时期 古建筑137幢，由于这里地�*细撸虼顺３� 被云雾笼罩，被誉为“中国画里的乡村”。 8 9 建筑特色 ? 宏村村中数百幢古民居鳞次栉比，其间以 “承志堂”最为杰出，它是清代盐商营造， 占地二千多*方米，为砖木结构楼房。此 房气势恢宏，工艺精细，其正厅横梁、斗 拱、花门、窗棂上的木刻，层次繁复、人 物众多，人不同面，面不同神，堪称徽派 “三雕”艺术中的木雕精品。 ? “牛肠” 10 11 ? 西递是黄山市最具代表性的古民居旅 游景点，因村边有水西流，又因古有 递送邮件的驿站，故而得名“西递”， 素有“桃花源里人家”之称。 ? 西递村中至今尚保存完好明清民居* 二百幢。徽派建筑错落 有致，砖、木、 石雕点缀其间。 12 西递刺史牌坊 13 遗产价值 ? 西递村始建于北宋，迄今已有950年 的历史，为胡姓人家聚居之地。 ? 西递村中各家各户的宅院都颇为富丽 雅致，体现了中国古代艺术之精华。 其“布局之工，结构之巧，装饰之美， 营造之精，文化内涵之深”，为国内 古民居建筑群所罕见，是徽派民居中 的一颗明珠。 14 15 ? 宏村始建于南宋绍熙年间（公元 1190—1194年），原为汪姓聚居之 地，绵延至今已有800余年。它背倚黄 山余脉羊栈岭、雷岗山等，地�*细撸� 经常云蒸霞蔚，有时如浓墨重彩，有时 似泼墨写意，真好似一幅徐徐展开的山 水长卷，因此被誉为“中国画里的乡 村”。 16 17 ?西递、宏村古民居群是徽派建筑的 典型代表，现存完好的明清民居四 百四十多幢，其布局之工、结构之 巧、装饰之美、营造之精为世所罕 见。 18 永续传承任重道远 《西递古村落保护规划》 《宏村保护与发展规划》 《西递、宏村基础设施建设和古建筑修缮设计 方案》 19 合理利用促进保护 保护古村落，不仅要有静态的保护， 更要有动态的传承。 20 变“要我保护”为“我要保护” 《保护世界文化和自然遗产公约》 《皖南古村落保护条例》 《西递宏村古村落保护管理办法》 国家级历史文化名镇(村)、魅力名镇、文明村 镇、旅游强县、4a和5a景区 21 我们的观点 ? 黟县是徽商和徽文化的发祥地之一。县 内完整地保存了西递、宏村、南屏、关 麓、屏山等众多古村落，大量明清时期 的民居、祠堂、牌坊、园林等古建筑成 为展示徽文化的“活化石”。特别是西 递、宏村，作为徽文化和徽商造就的具 有典型地方传统特色的古村落，更应该 保持其真实完整的乡村原始风貌，保留 它最原始最真实的特色。 22 ? 而且，由于古民居是砖木结构，维修技 术要求高，其维修成本远远超过同面积 砖混和框架结构的现代住宅，加大了古 民居修缮压力。因此，不论是地方政府 还是国家有关部门，都应该积极寻找并 运用切实有效的办法，定时对古建筑进 行维护和适当的修复。这样，才能保护 它作为世界文化遗产的原真性和完整性。 23 24